3 usługi online umożliwiające tłumaczenie tekstu z obrazu na program Microsoft Word

Dość częsta sytuacja: użytkownik ma obraz zawierający tekst. Wiadomo, że tekstu z obrazka nie da się skopiować, co oznacza, że ​​trzeba będzie rozpoznać ten tekst, przetłumaczając go na przykład do pliku programu Word.

Poniżej przyjrzymy się kilku narzędziom, za pomocą których można wykonać rozpoznawanie tekstu. Na szczęście dziś więcej niż jedno narzędzie jest w stanie sprostać temu zadaniu.

FineReader w Internecie

Usługa internetowa świadczona przez firmę ABBYY. Usługa nie jest bezpłatna, jednak aby zapewnić jej skuteczność, można wykonać rozpoznanie aż 10 stron całkowicie bezpłatnie.

1. Aby skorzystać z programu Fine Reader Online, kliknij poniższy link do strony usługi online i kliknij przycisk "Rozpoznać".
   
   
   
   
   
2. Pierwszym krokiem jest przesłanie jednego lub większej liczby plików, z których zostanie rozpoznany tekst. Aby to zrobić, kliknij przycisk "Pobierz pliki", po czym na ekranie pojawi się Eksplorator Windows, w którym będziesz musiał wybrać obrazy.
   
   
   
   
   
3. Po przesłaniu obrazów na stronę serwisu należy wybrać język dokumentu (tekst z obrazka). Jeżeli obrazek zawiera kilka języków, należy je także wskazać.
   
   
   
   
   
4. Przed rozpoczęciem konwersji, jeśli zajdzie taka potrzeba, wybierz format, na jaki plik tekstowy zostanie przekonwertowany (domyślnie jest to dokument Word, więc nie będziemy tutaj wprowadzać żadnych zmian).
   
   
   
   
   
5. Jeśli korzystasz z usług chmurowych, finalny plik możesz zapisać w jednym z Twoich magazynów (Dropbox, Google Drive itp.) - w tym celu zaznacz odpowiednie pole i wykonaj autoryzację. Dodatkowo, jeśli wgrałeś kilka zdjęć, ostateczny tekst można uzyskać tylko w jednym pliku - tę opcję również trzeba będzie włączyć.
   
   
   
   
   
6. Właściwie wszystko jest prawie gotowe do rozpoczęcia, jednak nie mamy autoryzacji - i jest to kolejny obowiązkowy warunek strony. Jeśli nie masz jeszcze konta ABBYY, powinieneś je zarejestrować.
   
   
   
   
   
7. Proces rejestracji nie zajmie dużo czasu - konto możesz założyć albo poprzez adres e-mail, albo logując się poprzez jeden z oferowanych serwisów, w których posiadasz już zarejestrowane konto.
   
   
   
   
   
8. Po zakończeniu autoryzacji przycisk stanie się dostępny "Rozpoznać", który należy kliknąć, aby rozpocząć proces konwersji.
   
   
   
   
   
9. Rozpocznie się proces rozpoznawania, którego czas trwania będzie zależał od objętości rozpoznawanego tekstu. Jeśli przesłano dużo obrazów z tekstem, przygotuj się na dość długie oczekiwanie.
   
   
   
   
   
   Pamiętaj, że możesz znacznie przyspieszyć czas przetwarzania obrazu, korzystając z programu komputerowego o tej samej nazwie firmy ABBYY, który można również pobrać na swój komputer z oficjalnej strony internetowej dewelopera.
   
   
   
10. Po zakończeniu konwersji po prostu kliknij plik, a jego pobieranie natychmiast rozpocznie się na Twój komputer.
    
    
    
    
    
11. Rozpoznawanie zostało zakończone i przeprowadzone całkowicie poprawnie, co jest dobrą wiadomością.
    
    
    
    

Przejdź do strony usługi FineReader Online https://finereaderonline.com/ru-ru/

OCR online

Kolejny serwis internetowy specjalizujący się w rozpoznawaniu tekstu z obrazów.

1. Przejdź do strony usługi OCR online i kliknij przycisk "Wybierz plik". Na ekranie pojawi się Eksplorator Windows, w którym będziesz musiał znaleźć i wybrać obraz, z którym będziesz dalej pracować.
   
   
   
   
   
2. Po wybraniu obrazu musisz wybrać język. W przeciwieństwie do usługi opisanej w artykule powyżej, tutaj nie masz możliwości wyboru kilku języków jednocześnie dla tekstu umieszczonego na obrazku. Trzeba jednak przyznać, że lista dostępnych języków jest dość szeroka.
   
   
   
   
   
3. Domyślnie usługa konwertuje obraz do formatu Microsoft Word. W razie potrzeby format ten można zmienić na dowolny z proponowanych.
   
   
   
   
   
4. Gdy wszystko będzie już gotowe do konwersji wystarczy rozpocząć procedurę wybierając przycisk "Konwertować".
   
   
   
   
   
5. Usługa rozpocznie proces rozpoznawania, który zajął nam dosłownie kilka sekund (czego nie można powiedzieć o usłudze firmy ABBYY). Rozpoznany tekst zostanie wyświetlony w poniższej kolumnie, a teraz możesz go bezpiecznie skopiować i wkleić do dokumentu Microsoft Word w celu dalszej pracy.
   
   
   
   
   
6. W razie potrzeby możesz od razu pobrać plik Word z tekstem - wystarczy kliknąć przycisk „Pobierz plik wyjściowy”.
   
   
   
   

Przejdź do strony usługi online OCR online https://www.onlineocr.net/
 

Convertio

Ostatnia usługa internetowa specjalizująca się w konwersji plików do różnych formatów, która dodatkowo wyposażona jest w możliwość rozpoznawania tekstu ze zdjęć.

1. Przejdź do strony usługi online Convertio, korzystając z tego łącza i kliknij przycisk „Rozpoznaj tekst”.
   
   
   
   
   
2. Bez rejestracji serwis internetowy umożliwia rozpoznanie do 10 stron. Jeśli chcesz uzyskać tekst z większej liczby obrazów, musisz najpierw zarejestrować się i autoryzować na stronie internetowej usługi. Aby przesłać obraz, kliknij przycisk „Z komputera”, po czym na ekranie pojawi się Eksplorator Windows, w którym będziesz musiał wybrać jeden lub więcej obrazów do rozpoznania.
   
   
   
   
   
3. Drugim krokiem jest wybranie jednego lub więcej języków. W naszym przypadku jest to tylko język rosyjski, więc nie będziemy wprowadzać żadnych zmian.
   
   
   
   
   
4. Ponownie, podobnie jak w dwóch poprzednich usługach, domyślnie usługa skonwertuje obrazy do formatu DOCX, czyli tego, czego faktycznie potrzebujemy. Jeśli jednak zajdzie taka potrzeba, możesz wybrać inny plik docelowy.
   
   
   
   
   
5. Wpisz captcha, aby udowodnić, że nie jesteś robotem.
   
   
   
   
   
6. Rozpocznij proces rozpoznawania tekstu, klikając przycisk na dole "Konwertować".
   
   
   
   
   
7. Niemal natychmiast obok naszego pliku pojawił się status "Zakończony", wskazując, że rozpoznawanie zostało zakończone. Jedyne, co musimy zrobić, to pobrać powstały plik na swój komputer, klikając przycisk po prawej stronie "Pobierać".
   
   
   
   
   
8. I na koniec spójrz na wynik. Serwis w pełni rozpoznał cały tekst, nie popełniając ani jednego błędu.
   
   
   
   

Przejdź do strony usługi online Convertio https://convertio.co/ru/jpg-doc/ W suchej pozostałości

Wybierając pomiędzy trzema proponowanymi usługami, zdaniem autora, najlepszym rozwiązaniem jest usługa online Convertio, która nie tylko wykazała się najlepszą szybkością rozpoznawania, ale także posiadała rozbudowany zestaw możliwości, świadczona całkowicie bezpłatnie. Ogólnie rzecz biorąc, każda z proponowanych usług dobrze poradziła sobie z rozpoznaniem, więc w ważnym momencie każda z nich na pewno będzie w stanie Ci pomóc.